Dacă nu erați la curent, ținem să vă anunțăm că în 2015 Moldova  va participa la un eveniment de importanță majoră pentru imaginea internațională a țării noastre. Este vorba despre Expo Milano 2015. Evenimentul presupune o expoziție a ceea ce poate să ofere mai bun, mai excepțional și mai repezentativ o țară pe plan internațional. Un fel de măsurătoare de merite, valori și orgolii.

Așadar, cu ce ne mândrim noi, moldovenii, în sec 21? Parcă avem de toate, vorba cântecului, și parcă nu avem cu ce ne mândri, când vine nevoia. Ba da, avem!  E suficient să vrem să valorificăm ceea cu ce prea tare ne-am obișnuit și ni se pare că nu ne mai uimește. Iar datorită acestei pagini https://www.facebook.com/moldovaexpo2015 vom afla cu ce vor merge Moldovenii să se mândreasă în fața unei lumi întregi.
________________________________________________________________________________

Just in case you´ve missed the announcement – Moldova is joining hundreds of participants in Milan World´s Fair – Expo 2015, an event aimed at promoting unity among nations through sharing traditions and innovating technologies for a better “Energy for Life”. 

So what do we pride ourselves on, as a nation, as a country, as Moldova?  
Follow Moldova´s journey to Milan World´s Fair at https://www.facebook.com/moldovaexpo2015  

 

 

10372772_578161052301645_7577148904873772041_n

#EXPO2015 MILANO este o expoziție non comercială a cărei temă va fi: Feeding the Planet, Energy for Life. Aceasta va fi deschisă timp de 184 de zile, din 1 mai și până pe 31 octombrie, 2015, și va întruni 130 de participanți.

10489732_1499326773632614_158145191230812234_n

Pentru țara noastră evenimentul este de importanță dublă. Începem să ne integrăm în lumea civilizată și avem nevoie să ne facem văzuți cât mai bine și să ne creăm o identitate unică. Cu această ocazie, acum la Chișinău se desfășoară pregătiri ample pentru participarea la această Expoziție Mondială. La Milano, Moldova va avea un pavilion, care va fi vizitat de milioane de oameni.  Conceptul acestui pavilion a fost ales din mai multe proiecte și va arăta cam așa .

10404521_1499602456938379_8283545744359833698_n

Cel care și-a pus umărul la realizarea acestei idei este artistul Pavel Brăila. În viziunea artistului, în conceptul său se înscrie atât tema ”Feeding the planet. Energy of life” , cât și valorificarea unei mândrii naționale –  Ansamblului Joc, considerat de Pavel o mare sursă de energie, care ar putea hrăni o lume întreagă.
________________________________________________________________________________

That´s how Moldova´s Pavilion at Expo 2015 will look like. Pavel Braila is the artist behind the idea who also believes that “JOC” – the famous national folk dance ensemble of Moldova is a powerful source of energy capable of feeding the entire world. 

joc1

PAVEL BRĂILA – CO-AUTOR ȘI COORDONATOR PROIECT

În aceste zile, la Chișinău, au loc filmările unui proiect documentar despre Ansamblul Joc și măreția sa. În 2015 Moldova va oferi lumii întregi energie vitală prin dansul irepetabil al Jocului.
________________________________________________________________________________

A documentary about “JOC” and its greatness is in process of production. In 2015,  Moldova will share  the vital energy of the national folk dance in JOC´s  interpretation with millions of visitors at Expo 2015.  

joc10

joc19

joc25

joc28

Mai jos vedeți imagini spectaculoase din procesul de producție, postate pe pagina MOLDOVA PAVILION AT EXPO MILANO
_
________________________________________________________________________

Click on the link to find more spectacular footage of the production process  MOLDOVA PAVILION AT EXPO MILANO

NATA ALBOT