A fost o dată, în vechiul regat al Prusiei, cetatea Betulia, o văduvă cuvioasă şi foarte frumoasă, pe nume Iudita (Iutta). Oraşul Iuditei a fost atacat de oastea asirienilor, condusă de căpitanul Olofern, iar iudeii din Betulia, deznădăjduiţi fiind, au decis să se predea. Frumoasa văduvă Iudita şi-a convins poporul să nu cedeze uşor şi să lupte pentru valorile sale, iar pe căpetenia duşmanului îl ucide, după ce l-a sedus cu ajutorul frumuseţii, dar şi a inteligenţei sale.

   * * *

Mii de ani mai târziu, trei tinere din România, hotărăsc să urmeze exemplul eroinei izraelite şi să apere autenticitatea poporului lor, dar prin metode mult mai inofensive şi elegante. Nicoleta, Raisa şi Olivia, dăruiesc femeilor românce, genţi şi alte produse de marochinărie, inspirate din tradiţiile populare, toate purtând numele de IUTTA.

Cu doar două colecţii (Spirit Eflorescent şi Dor de românesc) şi o vechime de mai puţin de doi ani pe piaţa românească, brandul Iutta, a devenit unul dintre cele mai râvnite şi apreciate produse, inspirate din folclor. Succesul se datorează designerului Nicoleta Chirică, care combină elemente decorative specifice româneşti cu tăieturile moderne, “ambalându-le” în calitate superioară şi colegelor sale Raisa Beicu şi Olivia Sandu, specializate în promovarea şi crearea imaginii brandului.

NICOLETA CHIRICĂ, OLIVIA SANDU, RAISA BEICU (IUTTA)

NICOLETA CHIRICĂ, OLIVIA SANDU, RAISA BEICU (IUTTA)

(Vedeţi mai jos chestionarul designerului Nicoleta Chirică, invitată la Podul de Flori, IA MANIA 2014)

1. Îmi trag rădăcinile din uriaşul cu fruntea-n soare, Masivul Ceahlău.

2. Cel mai imporant lucru pe care l-am primit în dar de la bunica a fost ia pe care mi-a oferit-o în dar la 4 ani.

3. Cea mai frumoasă tradiție românească este cântecul de dor.

IUTTA. COLECŢIA "SPIRIT EFLORESCENT"

IUTTA. COLECŢIA “SPIRIT EFLORESCENT”

4. Cei mai importanți promotori ai folclorului sunt oamenii care îl înţeleg şi simt.

5. Prima lucrare pe care am vândut-o a fost o geantă Iutta sculptată de tatăl meu.

IUTTA. CLUTCH DIN LEMN SCULPTAT. COLECŢIA "SPIRIT EFLORESCENT"

IUTTA. CLUTCH DIN LEMN SCULPTAT. COLECŢIA “SPIRIT EFLORESCENT”

6. Ziua în care am ales să mă dedic tradițiilor a fost cea în care am cătat să mă găsesc.

7. Oameniii când văd lucrările mele prind încredere şi îşi aduc aminte de cine sunt cu adevărat.

8. Avem nevoie de tradiții pentru că altfel ne pierdem.

IUTTA. COLECŢIA "DOR DE ROMÂNESC"

IUTTA. COLECŢIA “DOR DE ROMÂNESC”

9. Cea mai eficientă armă împotriva etno – kitschului este cunoaşterea.

10. Vin în Moldova la IaMania pentru că vreau să cunosc întreg plaiul românesc.

IUTTA. COLECŢIA "DOR DE ROMÂNESC"

IUTTA. COLECŢIA “DOR DE ROMÂNESC”

La conferinţa Podul de Flori de la IA MANIA, designerul Nicoleta Chirică, ne va povesti cum a cucerit România cu clutch-uri din lemn sculptat, create după schiţele sculpturilor tatălui său, în care a găsit ornamente florale româneşti de origine bizantină. Dar şi cum a introdus tradiţia românească în ţinutele boeme ale vedetelor din România.

Foto: designist.ro

ANA MARDARE

________________________________________________________________________________

ENG: IUTTA AT THE BRIDGE OF FLOWERS, IA MANIA 2014

Nicoleta, Raisa and Olivia are the names behind IUTTA – a Romanian brand of bags and other leather goods inspired by folk traditions. With just two collections,  Spirit Eflorescent and Dor de românesc and two years on the Romanian market, IUTTA brand has rapidly gained public´s appreciation, mainly thanks to the designer Nicoleta Chirica, who successfully combines specific Romanian ornaments with modern cuts. Her partners, Raisa Beicu and Olivia Sandu, both experts in promoting and creating the perfect image for the brand, “wraped up” IUTTA in appealing covers.

Nicoleta Chirica was invited by Klumea to participate at Podul de Flori (the Bridge of Flowers) from IA MANIA, where the designer will reveal how did she conquered Romania with hand carved wooden clutches, created from her father´s sketches abundant in Romanian floral ornaments of Byzantine origins; as well as how did she introduce the Romanian traditions into bohemian outfits of various Romanian celebrities.

“Ia Mania 2014”  is  a festival dedicated to the traditional Romanian Blouse- Ia, which will take place on June 21st in Holercani village, Moldova. First edition of “Ia Mania” took place in 2013. Stay tuned for more information on the festival.

Translated by DOINA CIOCA