Stilul etno este marea sa slăbiciune, de aceea Elena Grosu abia aşteaptă să ne prezinte noua sa colecţie. Mai ales că prima sa colecție i-a lăsat cu gura căscată pe mulți. Chiar şi ucrainienii şi-au dat jos pălăriile în faţa creaţiilor sale, la concursul de design ,, Текстиль и мода ’’din 2012, oferindu-i locul 1. Elena Grosu îşi pregăteşte colecţia pentru “Mândria” şi ne prezintă un brand, pe care credem că ar trebui să-l ţinem bine minte: “MALLENA”.

Elena Grosu se numără printre primii absolvenți de la Design Vestimentar care au atras atenţia publicului din Moldova asupra portului popular şi l-au făcut să aibă încredere în noua generaţie de tineri designeri. A participat în anul 2012 la concursul ArtPodium cu colecţia “Remember me”, una plină de flori şi inspiraţie din tradiţiile balcanice. A căștigat locul 1 la categoria etno şi și-a cucerit primii clienți.

  COLECŢIA "REMEMBER ME". ELENA GROSU

COLECŢIA “REMEMBER ME”. ELENA GROSU

  COLECŢIA "REMEMBER ME". ELENA GROSU

COLECŢIA “REMEMBER ME”. ELENA GROSU

  COLECŢIA "REMEMBER ME". ELENA GROSU

COLECŢIA “REMEMBER ME”. ELENA GROSU

Colecţia “Remember me” a fost invitată mai târziu şi la alte evenimente: Balul Brazilor 2012 – eveniment marca klumea, Spring Fashion Walk “Din Inimă” 2013 şi multe altele.

“REMEMBER ME” BALUL BRAZILOR 2012

FASHION WALK 2013

FASHION WALK 2013

Astfel, încurajată de laude şi aprecieri, era de aşteptat ca numele Elenei Grosu să se regăsească pe lista participanţilor la concursul “Mândria”. Elena îşi propune să cucerească premiul cel mare şi, nu în ultimul rând, să-şi promoveze propriul brand: MALLENA, unul în care veţi găsi mereu o bucăţică de etno, flori și culori suculente.

ELENA GROSU. MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

Colecţia de la “Mândria” se numeşte ”My ethno”. “Când lucrez cu acest stil, ideile îmi izvorăsc în continuu, tot timpul am inspiratie. Etno pentru mine este un izvor nesecat de idei, este un teritoriu pe care mă simt liberă, unde pot să creez cu dragoste. În această colecţie, am dat frâu liber emoţiilor şi ştiu că va ieşi bine…Nu lucrez singură, eu croiesc, brodez cu mărgele de nisip, lucrez la maşina de brodat (folosesc şi broderii la maşina computerizata), iar fetele de la atelier mă ajută la cusut”, spune Elena.

ELENA GROSU.MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

ELENA GROSU. MALLENA

Elena promite multă eleganţă, rafinament, stofe calitative (dantelă naturală, batist, voal) şi o gamă caldă de culori (bej, galben şi oranj). Vom vedea rochii de seară şi cocktail, iar în încheiere vom admira și o rochie de mireasă.

ANA MARDARE

Foto: dininimă, nataalbot, Elena Grosu
________________________________________________________________________________

ENG: ELENA GROSU BRINGS “MALLENA” TO MANDRIA

Elena Grosu is a young and talented moldovan fashion designer, who will join the rest of the participants at “Mandria”- the contest dedicated to young fashion designers inspired by traditions, with her collection  “My ethno”, part of Elena´s Mallena brand.

“While working with ethno style, my ideas seem to continuously flow, thus giving me lots of inspiration. For me, our culture is a wellspring of ideas; is an area where I feel free, where I can create with love. For this collection, I gave vent to my emotions and I know it will turn out just great … I´m working alone, I’m doing the cutting, the embroidery with sand beads, I also use the machine computerized embroidery, and the girls from the workshop help me with the sewing” says Elena.

Elena´s collection, built with quality fabrics (natural lace, batiste, veil)  and a range of warm colors (beige, yellow and orange) will emanate elegance and refinement.

Mandria is part of “Ia Mania 2014”- the festival dedicated to the traditional Romanian Blouse- Ia, which will take place on June 21st in Holercani village, Moldova. First edition of “Ia Mania” took place in 2013. Stay tuned for more information on the Festival and the contestants.

Translated by DOINA CIOCA